Short irons are harder to cut as dynamic loft rises
It is harder to hit a cut with a short iron because the dynamic loft goes up significantly. The instructor explains it is the lower loft that lets you curve the ball more, so a shot shape is easier to produce with a less-lofted club.