Keep your right knee flexed to push off the ground
If the right knee straightens, there is nowhere to push off and get power through the ball with the lower body, so the coach wants the knee to remain flexed. Keeping it flexed lets you push from the inside of the right foot to open the lead hip.